arcpy字段计算器文本型字段更新值出错

在desktop的python窗口中执行下面的py命令，给name字段赋值a，出现错误提示，见附件12.png，没有计算成功，
arcpy.CalculateField_management(r"E:\work\test.mdb\layer","name","a","VB")
执行下面的py命令，给name字段赋值"你好"，提示无效字符，见附件11.png
arcpy.CalculateField_management(r"E:\work\test.mdb\layer","name","你好","VB")
给name字段赋值"1"，可以执行成功
这三种情况在arctoolbox中执行都没问题，数据库是mdb，哪位高手帮忙看看。